Por homicidio culposo José “N” fue vinculado a proceso por un Juez de Control, luego de que durante el desarrollo de la audiencia correspondiente el Ministerio Público de la Fiscalía Oriente vertiera elementos probatorios que acreditaban su posible responsabilidad en la muerte de un masculino durante un hecho de tránsito registrado en el municipio de Yautepec.
El 07 de marzo del año 2022 la persona víctima viajaba a bordo de una motoneta sobre la avenida Tlahuica a la altura del Barrio Rancho Nuevo, en el municipio de Yautepec, en donde el hoy imputado viajaba a bordo de una motocicleta de la marca BKM, quien cruzó la calle hacia donde se encontraba la víctima, ocasionando que la víctima cayera de su vehículo y colisionara con el mismo, provocándole heridas que le hicieron perder la vida.
La Fiscalía Oriente integró la carpeta de investigación y al conocer de los hechos, un Juez de Control citó a José “N” para acudir a la celebración de la audiencia inicial en la que se resolvería su situación jurídica.
El Ministerio Público formuló imputación en su contra por su presunta responsabilidad en el delito de homicidio culposo, y al valorarse las pruebas aportadas por la representación social, la Autoridad Judicial vinculó a proceso a José “N”, estableciéndose el plazo de un mes como cierre de investigación complementaria, y el indiciado permanecerá en libertad.