Como parte de las actividades conmemorativas al Día Internacional de la Mujer, la Secretaría de Turismo y Cultura (STyC) presentó la primera colección de audiolibros escritos por mujeres de diversas comunidades, como Tepalcingo, Cuautla, Jojutla, y Xochitepec, entre otras; la compilación integra cuatro volúmenes con 18 relatos.
Este logro permite dar un paso en la generación de contenidos culturales en las nuevas tecnologías y plataformas, permitiendo además la inclusión de un mayor tipo de público y visibilizar las emociones, experiencias, sentimientos e historias de las autoras, así como un pleno acercamiento a la literatura.
También se contará con promoción adicional en Estados Unidos a través de los integrantes de “Under the Volcano”.
Esta colección tiene como público meta a personas con discapacidad visual, analfabetas, personas que no hablan español, y quienes son adeptas a plataformas digitales y nuevas formas de divulgación cultural.
Se cuenta con la participación de Rosalía Vergara con “Relatos de mujeres en el campo y la ciudad en el estado de Morelos”; así como Denisse Sandoval, residente literaria de “Under the Volcano”, y algunas mujeres privadas de su libertad como principales escritoras; entre ellas Verónica Murguía, Laura Valenzuela, Grace Paley, Magda Bogin.
Estos cuatro libros fueron traducidos al inglés y uno al náhuatl, reforzando la importancia de la diversidad cultural, el patrimonio intangible y ampliando la variedad de la audiencia.
Se pueden escuchar estas antologías en las diferentes plataformas digitales como Spotify, YouTube y la página oficial del IMRYT www.imryt.org