De acuerdo a una tarjeta informativa de la fiscalía general del estado señala siendo las 20:00 horas de este 25 de abril, la Unidad Especializada en la Escena del Crimen se trasladó a la Carretera Federal Xochimilco – Oaxtepec km 56+500 de la Colonia El vigía perteneciente al Municipio de Tlalnepantla a realizar el levantamiento de un masculino a quien identificaron como Hugo Enrique “N” de 30 años de edad, quien viajaba a bordo de una motocicleta de la marca Bajaj, modelo 2021, color negro con rojo, con placas de circulación de la Ciudad de México, el cual se encontraba la fondo de una barranca presentando lesiones en la cabeza, determinando como causa de la muerte traumatismo craneoencefálico.