Al aportarse los datos de prueba correspondientes que demuestran la presunta responsabilidad de José Francisco “N” en el delito de lesiones calificadas, la Fiscalía Regional Oriente obtuvo un auto de vinculación en su contra.
De acuerdo a lo declarado por la mujer víctima, mantiene una relación sentimental con el imputado, producto de la relación procrearon una menor quien no ha sido registrada ante la negativa del masculino.
Refirió que la tarde del 10 de enero, cuando se encontraba en su habitación al interior del domicilio ubicado en la colonia Aquiles Serdán, perteneciente al municipio de Yecapixtla, ingresó su pareja y la agredió verbalmente para posteriormente agredirla de manera física, al tiempo de amenazarla con causarle más daño.
La mujer salió del domicilio solicitando ayuda, acudiendo elementos policiales que realizaron la detención de José Francisco “N”, quien quedó a disposición del Ministerio Público de la Fiscalía Oriente quien integró la carpeta de investigación.
En audiencia de seguimiento, y tras ser decretada como legal la detención, se formuló imputación por el delito de lesiones calificadas y amenazas, siendo vinculado a proceso y el juez de control impuso diversas medidas cautelares diversas a la prisión preventiva.